Нашла, чем переключиться на работу, но тут, знаете, вновь хочется процитировать мудрого сэра Оскара. На тему того, что лечимся наркотиками от алкоголизма.
ЗНАТНО ПЕРЕКЛЮЧИЛАСЬ!
Сижу, заново полыхаю от обоих Вильнёвов. (Жак-дядя как-то оставил меня равнодушной, увы)
канадские спортсмены, которые при этом поют, конечно, в последнее время у меня вызывают ыыыы ))
Короче, я вроде как временно вытащила из своего мозга мэднесс, но теперь я сижу и малость страдаю над Вильнёвом
У меня два глобальных вопроса к автору книжки. 1) чувак, а ты не пробовал умерять свой длинный язык, после того как стописят раз наступил на одни и те же грабли и огреб за свои слова? 2) а чо мне делать, как мне переводить многочисленных "немцев", "старших гонщиков" и прочие заместительные синонимы? ))
Мне осталось полторы главы, и Добби свободен!