под морем эгоистично - автопортрет и еще леди Леана Эрикссон

@темы: улов, фрейр

Как только я увидела тему тура, сердце мое возрадовалось, ибо мой жанр - хокку )
Пишет Эарель
С удовольствием хокку,
Ведь кратки они

Но (гыгыгы) ни одно из моих исполнений не попало в голосование, поэтому палюсь прямо сейчас, чо Это еще уметь надо ))

я разошлась Марсель Валме | Мэгнус, сакура

Рокэ Алва/Катарина Ариго, неверность, первое исполнение

Сильвестр/Катарина Ариго, вишня

Рокэ Алва/Ричард Окделл, стихи

Эрвин Литенкетте/Катарина Ариго, осень

Вольфганг фок Варзов/яблоки, трагедия

Рокэ Алва|Ричард Окделл, зеленый чай, первое исполнение

@темы: стихи, хороший у вас план, фички

Doppelweltmeister!!!!!!!!!!!!
Деточка чемпиоооооооон!
Деточка молодец!

@темы: ф1

- Зайчик, что это? *рассчитывая получить ответ "треугольник"*
- Это гора ЭРБЛЮС!

С праздником, коллеги

@темы: этот гамбургер не нужен тебе, о юный падаван

Соберу-ка я в один пост Джеймсовы песни.
Небольшая предыстория: Джеймс - это персонаж из "Стартовой решетки", здоровенного ориджа по Формуле 1, где уже более 200 страниц, и это еще даже не середина. Джеймс музыкант, вокалист рок-группы. А это - песни с его альбома Time Machine. и да, поиски композитора все еще актуальны

Time Machine01. Time machine

Always proud of your Vitesse
You admire their race.
You remember your young years
When you had another place
Now - that's experience to share

I would make a time machine
To make you smile, to make you win
Again
But how can I?

Your ten years were too fast
Fast to win and short to last
Both mistakes and happy eyes
Now all this is only dust
Who can guess what was your price

I would make a time machine
To see what I have never seen
Just once
But how can I?

Now I remember your calm voice
Telling me about my choice
With your French accent, your strange stress;
The same that gave a shy response
"Well, thank you all, I did my best"

I would make a time machine
To see you young not on a screen
Again
But how can I?


02. Candle light

My candle light
My drop of day
Conquers the night
And wants to play.
It plays with me,
My tiny sun
It makes believe
That you will come.
My angel in the night,
Unconquerable knight
Your wings are snow-white
Don't take away my light,
My candle light.

Wax is so hot.
It makes me calm,
I touch its tears,
The drops of sun.
I touch the fire,
I dream and smile
To you
My angel in the night.
Come here to admire my light
My candle light.

My candle light
Burns memories.
And I can fly
Away and kiss
My angel in the night...


03. Turn

Ten, nine, eight, six, four
Do you know what was before?
Are you ready to open the door?
If you're afraid, step aside
We'll go for a walk this night
To a land that you will see no more.

Turn on your imagination
Turn off your mind
Child of another generation
Will you be so kind
To retrieve the rules
Of this changing game
That has no name?

Now you know the price:
Dozens of our lives
Or maybe a priceless prize?
It isn't a virtual game,
Where you can press "save"
It's life, and you are its slave.

Turn on your imagination
Turn off your mind
Child of another generation
Will you be so kind
To retrieve the rules
Of this changing game
That has no name?

So turn over the pages
In the book of ages
And see what can be found
Just turn round.

Turn on your imagination
Turn off your mind
Child of another generation
Will you be so kind
To retrieve the rules
Of this changing game
That has no name?


04. Red as my blood

Red as my blood
Fast as my thought
You try hard,
Do all that others can not.
I like this symbiosis.
Without wings
You make me fly
Over seas
And hills, so why
Should I look for cause?
I will never forget
That you cannot wait.

Italia è sempre vittoriosa
Celebre, forte, bella e gloriosa
La scelta unica che ho potuto fare
è vivere e vincere con Ferrari

For years, for ages with lightning speed you had won
You knew ups and downs, but you remain number one.
What can I tell?

Proud to see
Proud to live
I'm ready to sit
To start and to leave
To win and to listen the anthem...


Italia è sempre vittoriosa
Celebre, forte, bella e gloriosa
La scelta unica che ho potuto fare
è vivere e vincere con Ferrari
So buy a ticket, guy, and hurry
To join the red enchantment of...


05. Drop by drop

You opened me your window
I was ready to fly in
The border between words and dreams
Gave me power to begin (my sorcery)
My whispers walk on tiptoe
You will never understand
Why you believe and smile
Until the very end (of silent nights)
You make me live, my dear
So come and don't fear

Drop by drop I drink your blood and you drink mine.
Step by step I deal the cards and pour the wine.
Dream by dream you fall into a tricky sleep.
Heart by heart I sip nightmares that lie so deep.

Maybe once you'll want to see my face
(It's useless to forbid)
That's why I never slow pace
And try to cover it.

Drop by drop I drink your blood and you drink mine.
Step by step I deal the cards and pour the wine.
Dream by dream you fall into a tricky sleep.
Heart by heart I sip nightmares that lie so deep.

You belond to another world
I'm undead, though you're so bold...


Drop by drop I drink your blood and you drink mine.
Step by step I deal the cards and pour the wine.
Dream by dream you fall into a tricky sleep.
Heart by heart I sip nightmares that lie so deep.
Night by night I try to save your peaceful soul.
Day by day I understand I spoiled it all.


06. Eternal fight


Mon regard contre ton regard
Mes paroles contre tes paroles
C'est la guerre parfaite selon ses standarts
J'y suis entré, que c'est drole
Que c'est drole d'idée
Que tu prennes ton epée
Ton mini-Durendal, c'est ton role.

I will never change my mind
I will steal you this very night
Be my captive, my foe, but don't say "no" anymore
I want to finish this fight.

Et j'ordonne à mes officiers
A mes braves petits soldats
A marcher, à faire des prisonniers
A s'emparer de cet etat
Et puis capituler
Te laisser aller
Laisser faire le choix - et rester avec moi

I will never change my mind
I will steal you this very night
Be my captive, my foe, but don't say "no" anymore
I want to finish this fight.

I will make you change your mind
Think, my warrior, and decide
After this let me guess - I will hear your "yes"
I want to finish this fight


07. Lullaby

Once upon a life
You sank in a lie
It was something you couldn't change
It wasn't anything in your style
Now you think it is so strange
Why nobody taught
You to tell aloud your thoughts?

Good night now, good night
May this night bring you the solution
So good night now, good night
The morning will help you with the conclusions
Good night
Tomorrow will be bright.

You know, there are ghosts
In chase of those who're lost.
I know, sure you will survive
And everyone will hear your voice
And also, I hope, you'll hear mine
I wonder, is it wrong
To dedicate to you this song?

But good night now, good night
May this night bring you the solution
So good night no, good night
The next day will help you with the conclusions
Good night
Tomorrow will be bright.

It's not my habit at all:
The music that I create
Likes to twine round the fate
And builds an obscure wall...

However good night, good night
Everything will be as it has to be
Good night, good night
It's time to tell it aloud for me.


08. Fairy tale

This story is written in the darkness
But this darkness is safe and nice
As if under your soft blanket
When you close your tired eyes.
Have you ever tried to dream
About velvet nights
About fires and lights
That hardly can be seen?
My every single line
Begins with "once upon a time".

I leave my tenderness on pages,
Yes, the pages of this strange book.
It's a fairy tale for majors
So don't be shy: open and look.
Have you ever tried to think
That miracles exist
That charming elven mist
Is part of'n elder drink?
My every single page
Makes forget about your age.

Have you ever tried to fall
Into a cloudy bed
Where no one is sad?
Have you heard its call?


09. Mezzanotte

E mezzanotte in punto
E uno spreco di tempo
Ne penso ogni minuto
Ricordo tutto che hai detto
Passo dopo passo
Io scomparo, io passo
Io cado ma mi alzo
Solo quello 00:00
E a un tempo fiabesco e vero.

My dear clock
Please, let me lock
Your hands
Please, stop this night
Put me inside
Her dreams
Soon she will understand
That her resistance comes to an end.

Comincio a sperare
I try to manage this fire
Asfissiato
Ma con speranza
I invite you
To a memorable dance
The same that we danced once

My dear clock
Please, let me lock
Your hands
Please, stop this night
Put me inside
Her dreams
Soon she will understand
That her resistance comes to an end.


10. Medieval air

There was a young lady in the tower
Sing about her, sing!
Once she had had glory and power
Sing about her, sing!
But there was a dragon, cruel and wise
Sing about him, sing!
Who closed her there, and now she cries
Sing about her, sing!
There was a knight, brave and fair
Sing about him, sing!
Who came and shouted "Don't dare!"
Sing about him, sing!
He wanted to kill the horrible beast
Sing about them, sing!
But very soon became his feast
Sing about him, sing!
The poor knight stood proud though naked
Sing about him, sing!
And lady cried "Oh, for God's sake!
(Sing about her, sing!)
Please, let him go, hey, you winged!
(Sing about her, sing!)
I'm sure, he is poisoned, and look, too thin!"
Sing about her, sing!
"You're right, my lady, I'll let him go
(Sing about him, sing!)
If you agree to be my love"
Sing about her, sing!
"My lord, your tail is so long!
(Sing about her, sing!)
Your wings so shiny, your limbs so strong"
Sing about her, sing!
She cried and he turned into a man
Sing about them, sing!
And all knight's troubles were in vain.
Sing about them, sing!
They lived: a dragon and his wife
Sing about them, sing!
Happily till the end of their life
Sing about them, sing!
And what about the knight? You know
Sing about him, sing!
He was shocked so he became a monk.
Sing about them, sing!

Собирать ли лириксы на русском языке? То есть, они тоже Джеймсовы, но они на русском...

@темы: стихи